2009-03-06T00:31:05 *** fddfoo has quit IRC 2009-03-06T00:55:43 *** wooptoo has quit IRC 2009-03-06T01:15:51 *** alex3f has quit IRC 2009-03-06T01:19:00 *** istirbu has joined #gsl 2009-03-06T01:36:03 *** istirbu has left #gsl 2009-03-06T02:20:21 *** wooptoo has joined #gsl 2009-03-06T02:20:52 *** adiroiban1 has quit IRC 2009-03-06T03:31:12 *** wooptoo has quit IRC 2009-03-06T07:54:43 *** crazybyte has quit IRC 2009-03-06T08:05:40 *** fdd has joined #gsl 2009-03-06T08:05:42 .ionut.jula::http://ionutjula.blogspot.com/. 2009-03-06T08:06:29 *** fdd has quit IRC 2009-03-06T08:07:19 *** fdd has joined #gsl 2009-03-06T08:27:09 *** heinrich has joined #gsl 2009-03-06T10:14:34 *** alexxed has joined #gsl 2009-03-06T10:50:47 salut 2009-03-06T10:52:18 ceau 2009-03-06T11:03:41 hello. 2009-03-06T11:28:55 știe cineva niște cms-uri mai noi și mai interesante ? :) 2009-03-06T12:06:29 *** adiroiban has joined #gsl 2009-03-06T13:27:19 alexxed: code.nerd.ro markdown wiki 2009-03-06T13:27:29 :) 2009-03-06T13:28:53 heh, unde o ai instalată ? 2009-03-06T13:34:10 pe intranet.c7obs.net 2009-03-06T13:34:12 : ) 2009-03-06T13:34:38 e orientat spre site-uri statice 2009-03-06T13:34:47 insa nu scrii html 2009-03-06T13:34:56 si ii poti face template cum vrei tu 2009-03-06T13:35:35 Mai vad odata un gunoi lasat la masina de spalat BAN 2 luni!!!! M-am saturat!!!! Porci!!!! 2009-03-06T13:35:37 :)) 2009-03-06T14:04:15 *** adiroiban has quit IRC 2009-03-06T14:13:47 *** adiroiban has joined #gsl 2009-03-06T15:23:16 alexxed: textul acesta e cu virgule „șț” ? 2009-03-06T15:23:32 nu pot spune 2009-03-06T15:23:41 stai să-l pun în consolă 2009-03-06T15:24:00 da, pare să fie cu virgule 2009-03-06T15:24:10 în X văd și sedila ca virgulă, nu știu care e treaba 2009-03-06T15:24:15 dar nu mă deranjează :) 2009-03-06T15:24:21 da 2009-03-06T15:24:31 asta voiam să văd 2009-03-06T15:24:36 că am observat chestia asa 2009-03-06T15:24:43 şţ astea sunt sedile 2009-03-06T15:25:07 le recunosc că mi le subliniază corectorul ortografic 2009-03-06T15:25:08 :) 2009-03-06T15:25:42 ce font ai ? 2009-03-06T15:25:44 la Aspect ? 2009-03-06T15:26:23 măi s-a luat acum ceva timp în urmă combinarea a multor chestii în fereastra Preferinţe aspect 2009-03-06T15:26:27 fontul precizat în temă 2009-03-06T15:26:28 de atunci se încarcă al naibii de greu 2009-03-06T15:26:35 dejavu ? 2009-03-06T15:27:48 nu știu 2009-03-06T15:27:56 stai să văd 2009-03-06T15:28:01 sans 2009-03-06T15:29:06 ciudat, tot nu văd diferenţa 2009-03-06T15:29:10 am schimbat fonturile 2009-03-06T15:29:18 de la dejavu la liberation 2009-03-06T15:29:35 hm, doar la pidgin 2009-03-06T15:29:37 tu unde încerci ? 2009-03-06T15:30:21 pai eu nici în aplicația de schimbat tastatura nu văd diferența 2009-03-06T15:30:39 ba da la mine merge 2009-03-06T15:30:43 o folosesc de mult 2009-03-06T15:30:48 Rou/Rou2? 2009-03-06T15:30:51 sau la care te referi ? 2009-03-06T15:30:54 aia văd 2009-03-06T15:31:13 dar nu văd diferența dintre rou și rou2 2009-03-06T15:31:19 încearcă în gedit 2009-03-06T15:32:17 setxkb. : ). 2009-03-06T15:32:35 nici o diferență 2009-03-06T15:32:44 atunci e de la Ubuntu :) 2009-03-06T15:33:01 faza e că povestesc pe IRC cu un tip ce folosește pidgin din windows și el trimite sedile 2009-03-06T15:33:07 iar eu văd virgule 2009-03-06T15:33:13 asta mi se întâmplă și mie 2009-03-06T15:33:15 doar în pidgin 2009-03-06T15:33:24 e o chestie doar de afișaj 2009-03-06T15:33:27 nu sunt convertite 2009-03-06T15:34:02 și e ciudat pentru că ar trebui să folosească fontul din temă 2009-03-06T15:34:16 șțşţ 2009-03-06T15:34:25 ia pune textul de mai sus în gedit 2009-03-06T15:34:28 vezi diferenţa ? 2009-03-06T15:34:41 că eu o văd 2009-03-06T15:34:58 nope 2009-03-06T15:35:19 hm 2009-03-06T15:35:30 pune textul în mcedit 2009-03-06T15:36:00 tot așa 2009-03-06T15:36:08 adică sunt la fel ? 2009-03-06T15:36:11 da 2009-03-06T15:36:16 păi la tine e grav :) 2009-03-06T15:36:20 da 2009-03-06T15:36:22 stai așa 2009-03-06T15:36:27 rou - șț 2009-03-06T15:36:32 rou2 - şţ 2009-03-06T15:36:42 e bine 2009-03-06T15:36:49 în pidgin nu văd diferența 2009-03-06T15:36:51 dar în gedit o văd 2009-03-06T15:37:12 ce versiune ai la gedit ? 2009-03-06T15:37:17 eu am 2.25.8 2009-03-06T15:37:33 tot aia 2009-03-06T15:37:45 dracu ştie 2009-03-06T15:37:46 vezi că la gedit poți pune font 2009-03-06T15:37:48 particular 2009-03-06T15:37:50 schimbă fontul 2009-03-06T15:38:06 dejavu, bitstream vera sau liberation 2009-03-06T15:38:10 sau linux libertine 2009-03-06T15:39:34 no nu ştiu 2009-03-06T15:39:39 nu văd direfernţa 2009-03-06T15:39:43 dar zici că de trimis 2009-03-06T15:39:50 se trimit sedilele? 2009-03-06T15:40:04 da 2009-03-06T15:40:09 ok 2009-03-06T15:40:17 lasă că investighez 2009-03-06T15:40:28 tu foloseşti hamster-applet? 2009-03-06T15:40:44 l-am încercat câteva zile 2009-03-06T15:41:11 am scos pontare 2009-03-06T15:41:19 de ce ?! 2009-03-06T15:41:22 că poate vrei să îl foloseşti şi pentru altceva 2009-03-06T15:41:31 eu îl folosesc ca să îmi urmăresc timpul 2009-03-06T15:41:34 păi ăla e termenul folosit 2009-03-06T15:41:35 fără a face un pontaj 2009-03-06T15:41:38 în aplicații de gen 2009-03-06T15:41:49 păi aia înseamnă pontaj, vezi dex 2009-03-06T15:42:10 urmărirea timpului înseamnă să-l prinzi 2009-03-06T15:42:14 e aiurea 2009-03-06T15:42:33 eu asta ştiu că înseamnă pontaj: Operaţie prin care se înregistrează prezenţa muncitorilor la locul de muncă, cantitatea produselor efectuate într-un anumit interval de timp sau timpul folosit pentru efectuarea unei lucrări, în vederea calculării salariului sau a plăţii; 2009-03-06T15:42:34 timpul nu e ceva ce poate fi urmărit 2009-03-06T15:42:46 nu există fizic 2009-03-06T15:42:50 urmărirea activităţilor 2009-03-06T15:43:05 nici alea 2009-03-06T15:43:09 decât dacă există fizic 2009-03-06T15:43:22 şi în engleză e time tracking 2009-03-06T15:43:23 :) 2009-03-06T15:43:28 uită-te pe net la programe în română 2009-03-06T15:43:31 eu am făcut pontaje 2009-03-06T15:43:32 să vezi că folosesc pontaj 2009-03-06T15:43:40 pentru programe de time tracking traduse 2009-03-06T15:43:43 şi trebuia să semnez dimineaţa că am intrat în fabrică 2009-03-06T15:43:47 şi seara că am ieşit 2009-03-06T15:43:58 dar la sfârşitul zileu să raportez câte produse am făcut 2009-03-06T15:44:01 sau timpul folosit pentru efectuarea unei lucrări 2009-03-06T15:44:16 ăsta e scopul aplicației 2009-03-06T15:44:31 no nu ştiu 2009-03-06T15:44:40 să văd ce zice şi Mişu 2009-03-06T15:45:03 dar consider că aplicaţia va fi folosită de freelanceri 2009-03-06T15:45:17 şi ăiă nu vor să audă de pontaj 2009-03-06T15:45:37 dar ți se pare ușor să ai o aplicație în care să scrii mereu ce faci ? 2009-03-06T15:45:44 nu-ți seamănă a pontaj asta ? 2009-03-06T15:45:54 când mergi la țigară bagi cartela să pontezi 2009-03-06T15:46:00 la ultimul loc de muncă îi spunea raport 2009-03-06T15:46:06 în firme care au un program din ăsta 2009-03-06T15:46:25 fizic, pontajul urmărea doar o singură activitate 2009-03-06T15:46:33 adică start, pauză, stop pe una singură 2009-03-06T15:46:41 nu ştiu teoria pontajului 2009-03-06T15:46:42 dar pe calculator poți avea mai multe activități 2009-03-06T15:46:51 ştiu doar practic :) 2009-03-06T15:47:04 păi practic tu spui că nu-ți place cuvântul 2009-03-06T15:47:22 că trebuia să completez o fişă pe care să scriu la cât mai intrat în fabrică 2009-03-06T15:47:26 la cât am ieşit 2009-03-06T15:47:31 şi câte produse am făcut în ziua aia 2009-03-06T15:47:32 asta e ceva manual 2009-03-06T15:47:37 există pontaj electronic 2009-03-06T15:47:48 la care ai o cartelă pe care o bagi la ușă 2009-03-06T15:48:02 de fiecare dată când ieși din zona de producție 2009-03-06T15:48:28 ok 2009-03-06T15:48:29 păi și ce ai făcut tu nu seamănă cu o activitate pe care o înregistrezi în hamster-applet ? 2009-03-06T15:49:34 da 2009-03-06T15:51:09 vezi și titlul aplicației sugerează că nu e ceva plăcut de făcut :) 2009-03-06T15:51:16 dar dacă trebuie, fugi pe rotiță ca un hamster 2009-03-06T15:53:24 apoi măcar să se numeacă mai plăcut :D 2009-03-06T15:53:40 păi nu folosește nimeni în vorbirea curentă urmărirea timpului 2009-03-06T15:53:45 sau gestionare, sau ce-o fi 2009-03-06T15:53:57 timpul nu e palpabil, nu sună natural să-l urmărești 2009-03-06T15:54:10 să-l gestionezi iar nu poți că ar trebui să fie în cantitate finită 2009-03-06T15:54:43 și nu apare așa de des cuvântul să zici că doar asta reiese, de fapt în interfață rareori apare text 2009-03-06T15:54:56 ok 2009-03-06T15:56:48 evidenţă activităţi ? 2009-03-06T15:57:10 nu ocoli cuvântul :) 2009-03-06T15:57:15 stai să-ți arăt și alte produse 2009-03-06T15:57:19 :D 2009-03-06T15:57:22 că nu mi s-a năzărit mie brusc 2009-03-06T15:57:36 nu zic că s-a năzărit 2009-03-06T15:57:37 dar no 2009-03-06T15:57:41 nu îmi place cum sună 2009-03-06T15:57:57 la fel ca şi „economizoru de ecran” :) 2009-03-06T15:58:10 time-tracking.us/ro/home/ 2009-03-06T15:58:39 e mai bine să traduci cu un cuvânt care există în dicționar decât cu unul care nu este în dicționar sau cu un conglomerat de cuvinte care asociate ar trebui să suplinească unul neexistent 2009-03-06T15:58:54 offfffffff :D 2009-03-06T15:58:55 http://pontajelectronic.com/demo.php 2009-03-06T15:59:45 vezi cum au tradus francezii 2009-03-06T15:59:52 că de la ei vine cuvântul pontaj ;) 2009-03-06T15:59:57 imagini de pe monitor 2009-03-06T16:04:05 ok 2009-03-06T16:04:11 zici că timpul nu se poate urmării 2009-03-06T16:04:17 dar el se poate ponta? 2009-03-06T16:04:21 pontez munca 2009-03-06T16:04:23 nu timpul 2009-03-06T16:05:08 nu, conform dicționarului timpul îl pontezi, nu activitatea 2009-03-06T16:05:18 A marca, a înregistra timpul de muncă sau cantitatea lucrului efectuat în vederea plății 2009-03-06T16:05:49 timp sau cantitate, acum programul ăsta e axat pe timp, cantitatea nu e relevantă 2009-03-06T16:06:07 nu joci poker ? 2009-03-06T16:08:06 nu ştiu 2009-03-06T16:08:11 :) 2009-03-06T16:08:21 Oprește pontarea activității curente 2009-03-06T16:08:25 că și acolo se pontează :) 2009-03-06T16:08:58 da, e corect 2009-03-06T16:09:07 chiar dacă lipsește cuvântul timp 2009-03-06T16:09:54 ok 2009-03-06T16:09:58 am pus cu pontarea 2009-03-06T16:10:02 că prea ne lungim :) 2009-03-06T16:10:33 în opinia mea când e vorba de prima traducere nu ar trebui discutat prea mult 2009-03-06T16:10:50 ok 2009-03-06T16:10:56 dacă sunt utilizatori nemulțumiți sigur vei auzi ceva 2009-03-06T16:10:59 să-i dăm bataie cu alte prime traduceri 2009-03-06T16:11:09 dacă-s mulțumiți nu auzi mulțumesc decât rar 2009-03-06T16:11:10 :) 2009-03-06T16:14:02 dacă ești dornic de dezbateri, te invit la cuvinte mai grele, cum sunt non-breaking space și chestii similare :) 2009-03-06T16:20:41 nope 2009-03-06T16:20:51 refuz invitaţia 2009-03-06T16:20:58 :) 2009-03-06T16:21:13 l-am pus cu pontaj şi dumnezeu cu mila 2009-03-06T16:21:24 mai am de verificat la evolution de mor 2009-03-06T16:22:23 în launchpad traduci ăla ? 2009-03-06T16:22:29 că ăla ar putea lua multe texte din thunderbird 2009-03-06T16:23:01 nu mi se pare prea etic să traduci evolution :) 2009-03-06T16:23:09 că nu suportă decât subiecte ascii 2009-03-06T16:23:25 hm 2009-03-06T16:23:36 apoi nici thunderbird 2009-03-06T16:23:36 adică stas a confirmat că încă există problema 2009-03-06T16:23:40 ba da 2009-03-06T16:23:43 pe care să îl infuzez cu multe module 2009-03-06T16:23:45 e chestia aia cu ?utf-8 2009-03-06T16:24:05 evolution era o idee faină 2009-03-06T16:24:17 calendar, sarcini, mail, îl foloseam când nu scriam cu diacritice, demult :) 2009-03-06T16:24:32 dar acum thunderbird 3 + lightning e o alternativă bună 2009-03-06T16:25:30 bă nu ştiu 2009-03-06T16:25:32 la mine merge 2009-03-06T16:25:40 deci vezi subiectele cu diacritice ? 2009-03-06T16:25:43 în evolution ? 2009-03-06T16:25:47 adică cel puţin dacă trimit un subiec din evolution 2009-03-06T16:25:55 şi îl primesc în evolution se vede ok 2009-03-06T16:26:06 trimite unu 2009-03-06T16:26:08 de test 2009-03-06T16:26:13 dacă au reparat treaba atunci e bine, eu de aia am renunțat la el 2009-03-06T16:26:25 pe ce adresă ? 2009-03-06T16:26:34 n-o scrie ad literam :) 2009-03-06T16:26:38 că te prinde google 2009-03-06T16:27:03 adi la roiban 2009-03-06T16:27:14 oricum sunt deja în toate listele de spma 2009-03-06T16:27:20 te înțelege cineva dacă spui așa adresa ? 2009-03-06T16:27:29 eu am probleme și cu „la” și cu „ăt” 2009-03-06T16:27:55 adi a cu coadă de maimuţă/vacă roiban 2009-03-06T16:28:06 aoleu am încercat odată cu coadă de maimuţă 2009-03-06T16:28:07 :)) 2009-03-06T16:28:16 mai să zică omul că fac mişto 2009-03-06T16:28:27 cred că a rond e neutru 2009-03-06T16:28:33 nu prea folosesc când vorbesc 2009-03-06T16:28:37 a 2009-03-06T16:28:48 no 2009-03-06T16:28:51 o mers 2009-03-06T16:28:58 şi se văd bine 2009-03-06T16:29:04 atunci e bine, promit să nu-l mai şterg :) 2009-03-06T16:29:07 problema o fost acum un an jumate 2009-03-06T16:29:09 dar s-a rezolvat 2009-03-06T16:29:18 ce e fain încă la evolution este că are tot felul de chestii de sincronizare 2009-03-06T16:29:24 cu palm, bluetooth, etc 2009-03-06T16:29:28 pe dracu... dacă ar merge 2009-03-06T16:29:35 :) 2009-03-06T16:29:39 am încercat odată prin bluetooth, am reuşit ceva 2009-03-06T16:29:43 dar nu pot reproduce paşii :) 2009-03-06T16:29:48 no nu ştiu 2009-03-06T16:29:55 noroc că sunt destule soluţii online acum 2009-03-06T16:29:58 probabil că sincronizarea pe telefon merge ok 2009-03-06T16:30:07 dar eu voiam sincronizare pe webdav 2009-03-06T16:30:28 webdav e sinonim cu probleme din ce citesc eu 2009-03-06T16:30:36 știu că și la thunderbird se tot discută 2009-03-06T16:30:37 de asta 2009-03-06T16:33:35 încercam să văd de la alte limbi dacă un substantiv era feminin sau masculin 2009-03-06T16:33:46 Franceză Repérer les antécédents 2009-03-06T16:33:53 Spanish Rastrear los precedentes 2009-03-06T16:33:56 conflict :) 2009-03-06T16:34:09 les nu e la feminin ? 2009-03-06T16:34:32 all email clients suck; mutt just sucks less. 2009-03-06T16:34:49 mutt e fain în consolă 2009-03-06T16:34:54 +1 :) 2009-03-06T16:34:54 da. 2009-03-06T16:35:04 eu un pine colorat 2009-03-06T16:35:04 e cel mai bun. : ). 2009-03-06T16:35:09 în rest evolution e cel mai ok 2009-03-06T16:35:09 lol. 2009-03-06T16:35:25 nu aduce jigniri lui mutt :) 2009-03-06T16:35:28 dacă vrei doar email, evolution e prea umflat 2009-03-06T16:35:34 da, si mie imi place evolution, insa imi merge greu mie. 2009-03-06T16:35:39 asa ca folosesc mutt. 2009-03-06T16:35:46 fdd: are imap ? 2009-03-06T16:35:47 alexxed: sa zicem. da. 2009-03-06T16:35:49 ) 2009-03-06T16:35:51 alexxed: aha. : ). 2009-03-06T16:35:59 dacă nu dai clic pe calendar sau alte chesii nu încarcă acele componente 2009-03-06T16:36:01 și webdav pentru adiroiban 2009-03-06T16:36:01 desi eu trag email-urile cu fetchmail. 2009-03-06T16:36:13 asa-i. 2009-03-06T16:36:45 alexxed: are de toate. nu poti sa-i zici *pine. : ). 2009-03-06T17:37:39 *** heinrich has left #gsl 2009-03-06T17:41:51 *** alexxed has quit IRC 2009-03-06T18:11:44 *** adiroiban has quit IRC 2009-03-06T18:11:52 *** adiroiban1 has joined #gsl 2009-03-06T18:28:57 *** alexxed has joined #gsl 2009-03-06T18:36:45 *** adiroiban1 has quit IRC 2009-03-06T18:44:34 *** Libertiny has joined #gsl 2009-03-06T19:18:10 *** alexxed has quit IRC 2009-03-06T20:33:06 *** heinrich has joined #gsl 2009-03-06T20:34:59 *** razius has quit IRC 2009-03-06T20:43:11 me up 2009-03-06T20:43:15 * stas up 2009-03-06T20:53:52 *** crazybyte has joined #gsl 2009-03-06T21:08:53 *** heinrich has quit IRC 2009-03-06T21:43:37 *** razius has joined #gsl 2009-03-06T22:04:14 *** fddfoo has joined #gsl 2009-03-06T22:09:44 *** fdd has quit IRC 2009-03-06T22:15:21 *** fddfoo is now known as fdd 2009-03-06T23:01:22 *** fdd is now known as pricolici 2009-03-06T23:02:36 *** pricolici has quit IRC 2009-03-06T23:17:26 *** tuxum has joined #gsl 2009-03-06T23:17:36 *** tuxum has left #gsl 2009-03-06T23:38:08 *** istirbu has joined #gsl